Ja jūs būtu valsts, jūs būtu… Valsts, kura tiek būvēta, piemēram, Basku zeme.
Žans Luiss Iratzoki, dzimis 1965. gadā Sentžanenluzā, ir beidzis interjera arhitektūru Parīzes skolā Boulle un rūpniecisko dizainu Madrides Eksperimentālajā skolā. 2000. gadā viņš nodibināja savu darbnīcu Basku zemē un kopš tā laika turpināja sadarboties ar maziem un lieliem uzņēmumiem, gan attiecībā uz produktu dizainu, gan māksliniecisko virzienu: Alki, Retegui, Treku, Bosc… Vai atkal Goiko, ļoti skaists zīmols, kas radies sadarbībā ar keramiku Goicochea, kas dibināta 1950. gados Basku zemē. Katrā no šiem objektiem mēs atrodam šo līniju tīrību, šo šķietamo vienkāršību, šo autentiskumu, kas, šķiet, raksturo Žana Luija Iratco darbu. Tikšanās ķīniešu portreta līkumā. Ja tu būtu objekts, tu būtu … Pāris sandales, bioloģiski noārdāmas, trauslas un izturīgas vienlaikus.
Ja tu būtu krāsa, tu būtu … Silta pelēka, kas prot sagaidīt visas pārējās krāsas
Goiko veidotās kolekcijas Laga centrālais elements ir emaljēts terakotas ēdiens, kas kļūst par vāzi, augļu bļodu, piekariņu …
Ja tu būtu krēsls, tu būtu … Tas, uz kura es sēžu savā birojā, ir "Laia", ko rūpīgi izstrādājis kooperatīvs Alki. Vilna, koks un komforts.
Krēsls Laia (Alki) ir veidots tā, lai tas būtu ērts, patīkams acīm un pieskārienam. Krēsla atzveltne ir no vilnas filca, savukārt sēdekli var pārklāt ar ādu vai audumiem.
Ja tu būtu grāmata, tu būtu … Suņu ausis un pilns piezīmju …
Ja tu būtu filma, tu būtu … Ceļojums uz Tokiju autors Yasujiro Ozu vai daudz jaunāks
Ziemas miegs autors turks Nuri Bilge Ceylan.
Ja tu būtu lampa, tu būtu … Santa Kola nomadu lampa "Cesta", ko 1962. gadā izstrādājis Migels Mila…
Ja tu būtu valsts, tu būtu … Valsts, kas tiek būvēta, piemēram, Basku zeme. Vai Brazīlija, valsts, kurai nav auksti acīs.
Petra galds (Retegui) ir cirsts no marmora bloka.
Ja tu būtu pilsēta, tu būtu … Ņujorka, pilsēta, kuru es nepazīstu un uz kuras bieži rodas mana iztēle.
Ja jūs būtu subjekts, jūs būtu … Akmens, precīzāk, smilšakmens, kas veido Atlantijas okeāna piekrastes līci. Tas iztur okeāna un laika apstākļu uzbrukumu, vienlaikus piedāvājot elpu aizraujošu skatu.
Ja tu būtu smarža, tu būtu … Okeāna smarža. Jods un sāls pēc vētras.
Belharras birojs (Treku), kas nosaukts pēc milzu viļņa, kas rudenī veidojas pie Basku krasta, tiek dubultots kā vilnis, piedāvājot vienu vai divas (atkarībā no modeļa) uzglabāšanas vietas.