Vintage, bet ne tikai
Irèneirène, zīmols, kas specializējas vintage dizainā, atbildēja uz mūsu jautājumiem. Tikšanās ar diviem zīmola dibinātājiem un direktoriem starp Mecu un Parīzi.
Kas ir Ireneirene?
Sara: Irèneirène, pirmkārt, ir vintage mēbeļu vietne, bet ne tas, ka, sākot ar nākamo gadu, mēs bagātināsim savas kolekcijas ar mūsdienu darbiem. Tas ir pilnīgs mājoklis, labā gaumē un par pieņemamām cenām. Ideja ir padarīt konfidenciālus priekšmetus pieejamus pēc iespējas lielākam skaitam cilvēku, kas bieži ir rezervēti finanšu vai intelektuālajai elitei. Šī tiešsaistes vietne radīja otru aktivitāti: interjera dekorēšana privātpersonām un profesionāļiem. Šis dekorēšanas pakalpojums, tāpat kā vietne, ir kļuvis par mūsu darbības pamatu.
Kāpēc šis vārds ir tik neparasts? Vai varat mums to izskaidrot?
Estere: Irēna ir Sāras vecmāmiņas pirmais vārds. Tieši pēdējais deva viņam garšu pēc dizaina un vintage. Nosaukuma dublēšana attiecas uz to, ka esam divi, jebko, kas atgādina ģimeni un grupas. Mūsu sauklis ir: FFFF - ģimenes mēbeles draugiem, ģimenes mēbeles draugiem. Tas ir paaudžu zīmols, kas izceļ pagātni un saites, kas mūs vieno ar mēbelēm.
Kā jūs iepazināties?
Sāra: Pirms astoņiem gadiem es Parīzē izveidoju nelielu laikmetīgās mākslas galeriju, un Estere ieradās strādāt kopā ar mani. No turienes radās mūsu draudzība un vēlme turpināt sadarbību.
Kur atrast mēbeles?
Estere: Mēs sākām krāmu tirgos un garāžu tirdzniecībā, kā arī izsoļu vietnēs un speciālistu vietnēs. Tad laika gaitā mēs izveidojām īstu profesionāļu tīklu, kuri sazinās ar mums, kad viņiem ir kādas detaļas, ko mums piedāvāt. Pateicoties tam, mēs bieži esam pirmie šajā mēbelē, kas ļauj mums iegūt ekskluzīvas lietas un zemas cenas. Tad mēs, tāpat kā detektīvi, izsekojam katra objekta avotu un vēsturi, kas bieži nāk no tālienes.
Kā jūs pārrakstāt mēbeles?
Estere: Mēs cenšamies pēc iespējas saglabāt mēbeļu garu, palikt savā laikā, garā un stilā. Tas ir vintage, kas ir daļa no mūsdienu, piemēram, atkārtoti izmantojot tā laika tehniku ar jaunākiem materiāliem.
Kāds padoms topošajiem darījumu medniekiem?
Sāra: Pirmais solis, iespējams, ir labi informēts. Estētika, protams, ir svarīga un instinktīvā puse. Bet vienmēr ir interesanti kontekstualizēt laiku. Daudzas grāmatas par dizainu no Otrā pasaules kara līdz mūsdienām, Itālijā, Skandināvijas valstīs, Francijā, nedaudz ASV, atspoguļo dizaina vēsturi un attīstību. Šīs mājas ir radījušas jaunus veidus, kā darīt un redzēt dizainu. Tas ir tāpat kā pildīt mājasdarbus skolā. Svētku laikā mēs maksimāli veicam krāmu tirgus un garāžu tirdzniecību. Mums jākoncentrējas uz provinci, kur cenas ir pievilcīgākas. Tad mēs satiekam amatierus un profesionāļus, kuriem ir patiesa aizraušanās ar vintage un kuri var piedāvāt jums neticamus produktus. Estere: Internets var būt arī veids, kā uzzināt cenas un izredzes, lai pirkšanas laikā netiktu maldināts. Vērojot sevi, lasot un mācoties, nav jāmaksā vairāk par tirgus cenu un jāizvairās no kļūdām krāmu tirgos.
Vai varat pastāstīt vairāk par savu mājas dekorēšanas pakalpojumu?
Sāra: Mums ir viss, koučings jauniešiem, kuriem nav lieli līdzekļi, bet arī milzīgi dzīvokļi, kur vajadzēja pārtaisīt flīzēšanu, elektrību, nojaukt sienas … Mēs nēsājam arhitektu, veikalnieku, dekoratoru cepures … Mēs vienmēr sajaucam mūsdienu un vintage interjerā, lai izveidotu dialogus starp pagātni un tagadni. Mēs arī rūpējamies par profesionāļu projektiem, piemēram, restorāniem vai veikaliem. Sākoties 2013. mācību gadam, jūs varēsiet atrast Irèneirène redakcijas līniju savā vietnē ar jaunām ekskluzīvām mūsdienu izvēlēm, jaunajā biroja veikaliņā Parīzes 17. rajonā, ja vēlaties redzēt objektus 3D formātā, vai izstādē. Wondervintage Espace Commines no 2013. gada 20. līdz 22. septembrim. Vairāk informācijas par irenirene Mūsu praktiskie dekorācijas video